Author Archives: bartleby

Sopa de letras: Workshop interdisciplinar de pintura/escritura

*English below!

 

“Coja un periódico. Coja unas tijeras. Escoja en el periódico un artículo de la longitud que quiera darle a su poema. Recorte el artículo. Recorte en seguida con cuidado cada una de las palabras que forman el artículo y métalas en una bolsa. Agite suavemente. Ahora saque cada recorte uno tras otro. Copie concienzudamente en el orden en que hayan salido de la bolsa. El poema se parecerá a usted. Y es usted un escritor infinitamente original y de una sensibilidad hechizante, aunque incomprendida por el vulgo.”

 

“Para hacer un poema dadaísta”, Tristan Tzara (1896 – 1963)

 

En este workshop vamos a utilizar distintas técnicas afines al dadaísmo como la escritura automática, el cadáver exquisito, el frottage y el collage para primero hacer poemas dadaístas y luego dedicarnos a producir imágenes visuales. Abriremos la puerta a procesos aleatorios y asociaciones libres como manera de despejar el intelecto y sumergirnos en una sopa de letras y manchas. El foco estará puesto en la búsqueda de un lenguaje propio a través de procedimientos lúdicos.

 

Algunos aspectos que vamos a trabajar:

 

-El color y cómo los colores se influencian entre sí

-La observación y las imágenes mentales

-Diferentes tipos de puntos, lineas, planos y texturas

-El rol de los procesos aleatorios en la producción de textos e imágenes

 

El contenido del workshop va a responder a los intereses y necesidades de los participantes y va a haber un seguimiento personalizado si bien trabajaremos con consignas grupales. La elección de los materiales estará en gran parte determinada individualmente por los alumnos. Para la primera clase por favor traigan los materiales con los que quieran trabajar.

 

La persona encargada de este workshop será: Eva Pedroza

 

Eva Pedroza es artista visual y docente, graduada de la Universidad de Arte de Berlin y de la Universidad Nacional de las Artes, Buenos Aires, Argentina. Para más información: www.evapedroza.com

 

El workshop será en español. También nos podemos comunicar en alemán, inglés y francés.

 

Cupo: hasta 6 personas

 

Precio: 70 Euros

 

4 clases: todos los miércoles de julio 17 a 19 hs.

 

Para inscribiros podéis mandar un mail a bartlebyberlin@gmail.com
*

Alphabet soup, an interdisciplinary workshop on painting and writing

 

“Take a newspaper.

Take some scissors.

Choose from this paper an article the length you want to make your poem.

Cut out the article.

Next carefully cut out each of the words that make up this article and put them all in a bag.

Shake gently.

Next take out each cutting one after the other.

Copy conscientiously in the order in which they left the bag.

The poem will resemble you.

And there you are—an infinitely original author of charming sensibility, even though unappreciated by the vulgar herd.”

 

“To make a Dadaist Poem” by Tristan Tzara (1896 – 1963)

 

 

In this workshop we will use different techniques related to Dadaism such as automatic writing, exquisite corpse, frottage and collage to first make dadaist poems and then dedicate ourselves to produce visual images. We will open the door to random processes and free associations in order to clear the intellect and immerse ourselves in a soup of letters and stains. The focus will be on exploring a personal language through playful procedures.

 

Some of the aspects that we will work on are:

 

-The color and how the colors influence each other

-Observation and mental images

-Different types of points, lines, planes and textures

-The role of random processes in the production of texts and images

 

The content of the workshop will respond to the interests and needs of the participants. We will be working with group exercises though there will be a personalized follow-up. The choice of materials will be largely determined by the students individually. Please bring your preferred materials for the first class.

 

The person in charge of the workshop will be Eva Pedroza.

 

Eva Pedroza is a visual artist and teacher. Eva graduated from the Berlin University of the Arts (UdK) and the National University of the Arts (UNA), Buenos Aires, Argentina. For more information: www.evapedroza.com

 

The workshop will be held in Spanish. We can also communicate in German, English and French.

 

Capacity: up to 6 people

 

Price: 70 Euros

 

4 classes, every Wednesday during the month of July, 17:00 to 19:00 hours.

 

You can join in by writing an email to bartlebyberlin@gmail.com

Presentación de Revista Desbandada

En Revista Desbandada estamos buscando lectores y colaboradores que quieran descubrir qué hay detrás de la superficie cool que nos aleja de la realidad de Berlín y que no nos permite habitarla de forma consciente. Queremos hablar de la cultura feminista, mestiza, queer, hecha contra los nazis, hecha desde la igualdad y la justicia social, todo desde nuestra óptica migrante.

Por eso, este viernes 23 de junio a las 19.00hs estaremos celebrando el nacimiento este nuevo proyecto de periodismo crítico en la libreria española Bartleby and co., en busca de ideas frescas y caras nuevas, para construir juntos un discurso construido desde abajo y formado con voces diversas, plurales.

Necesitamos vuestra ayuda para seguir creciendo como un medio que merezca la pena leer. Venid a dialogar con nosotros en la librería, donde no faltarán el vermouth ni las ganas.

¡Despegamos!

www.revistadesbandada.com

Bartleby & Co.

Boppstr. 2

10967

Berlin

On the tracks of DADA – Creative writing workshop in DADA manner

We will develop, write, perform DADA-istic poems, lyrics, short texts and similar.

To get into the mood, we will work with a couple of writing games, exercises and stimuli, some of them to be found outside in the streets since DADA is a lot about the higgledy-piggledy of the surrounding, the noise, image, and slang mix in a big city.

The Workshop will take about 2 – 2,5 hours and will be held in English, but people of all nationalities and tongues are welcome.

You can write in English, Spanish, German, any other mother tongue or in no language at all, as DADA works – amongst others – with phonemes, sounds and tones.

When: June 26, from 18:00 to 20:00

Fee: 18€ p.p.

Workshop Leader: Claudia Helena Dietrich, is a Graduate Artist in Visual Communication, Author of Travel Books and Lyrics, and a certified Teacher in Poetry.

Since 2016 she conducts Creative Writing Workshops together with writing fellows and on her own.

The idea for the DADA workshop was born after she held a reading of some of her poems and performed a DADA sound poem together with her friend, the musician Ana Bejar from Madrid, at Bartleby’s in March 2017.

You can join in by writing an email to bartlebyberlin@gmail.com

Club de vinos #1

5 blanquitos weirdos para alcanzar la felicidad!

¿Hay blancos que triunfen en Galicia más allá del Albariño? ¿Cuáles son las uvas autóctonas de Mallorca? ¿Cómo vibran los vinos argentinos del norte con la clásica empanada salteña de carne? Viajar a Santorini con un solo sorbito… Yeah!

Para todos los amantes del vino y de la buena vida en general, inauguramos el Club de Vinos en castellano de Bartleby & Co. Una vez al mes, ocupamos la librería para descubrir vibrantes e inesperados sabores, sumergirnos un poco en el mundo de los vinos y de las catas y, hala, ¡a disfrutar! Siempre con algunos bocados bien a mano para no volver a casa dando tumbos, que al final es un miércoles, oiga.

En esta primera sesión, Paz Dimán, del equipo vinífilo John & Bonnie (pronto tendrán su web lista y os la podremos pasar), nos propone 5 blancos poco conocidos con los siguientes acompañantes:

Wine up de la primera sesión + bocados:

1- Gaba do Xil, de Telmo Rodríguez, DO Valdeorras, España, Godello
+ Camembert del único pueblo que puede decir que hace Camembert y/o brie.

2- The Old Man’s Blend, de Groote Post, Swartland, Sudáfrica, Sauvignon Blanc, Chenin, Semillón + Piruletas de salmón

3- Bla Bla Bla, de Terra de Falanis, Mallorca (Vino de la tierra), España, Prensal + Ensalada fresca del verano que está por venir

4- Santorini Assyrtiko Organic, de Tsantali, Santorini, Grecia, Assyrtiko + Ensalada griega de pulpo y humus

5- La Linda Torrontés, de Luigi Bosca, Cafayate, Salta, Argentina, Torrontés
+ Empanada salteña argentina. ¡Carne!

Además, antes de comenzar la elegante bacanal, Paz nos guiará por los pasos a seguir para disfrutar de una cata. Algo así como ser un experto en vino en 5 minutos –o fingirlo con gracia y no polarizarnos de vergüenza cuando nos toque decirle al camarero si el vino está bien.

Vamos, que el veranito ya está aquí, tiempo de blancos, parques y… ¡sol! (La esperanza…)

Amantes del vino y futuros miembros del club, nos vemos el 17 de mayo. ¡Salud!

***

Para apuntaros, sólo tenéis que enviar un mail a: bartlebyberlin@gmail.com

– Precio por persona todo incluido: 25€ (pago por anticipado en la librería)

– Cantidad máxima de participantes: 10

– Miércoles 17 de mayo, de 19:00hs a 21:00 aprox

Sant Jordi por adelantado en Bartleby & Co.!

Este año celebramos Sant Jordi por todo lo alto, haga sol o nieve. El sábado 22 (un día antes de la fecha oficial) celebraremos el Día del Libro en la librería. Para seguir la tradición tenéis que regalar o bien libro, o bien rosa, o bien ambos (nosotros somos siempre partidarios de la tercera opción). Por cada compra os regalaremos una rosa. Todos los libros tendrán un descuento del 10% durante todo el día.

Además de eso, tendremos preparados vinos, cervezas, vermuts, cafés, refrescos etc, para que podáis tomar algo mientras hojeáis libros.

Apuntaos a esta jornada libresca, va a estar muy bien!!

Schulz o Merkel: ¿Quién ganará las elecciones en Alemania?

El próximo miércoles 19 de abril, a las 19h, tendrá lugar el primer Beers&Politics en Berlín. El tema de este primer encuentro será: “Schulz o Merkel: ¿Quién ganará las elecciones en Alemania?”. Los dos oponentes en el caluroso debate serán Franco delle Donne y Raúl Gil. Moderará Zirahuén Villamar.

Franco delle Donne es consultor en comunicación en el Parlamento de Berlín y editor del blog eleccionesenalemania.com. Raúl Gil es experto en comunicación y ex berliner que sigue la política alemana desde Madrid. Por su parte, Zirahuén Villamar es doctorando en Berlín y aficionado al análisis político.

Los encuentros de Beers&Politics siempre versan sobre asuntos políticos o de actualidad y se suelen celebrar en bares o lugares animados. La participación del público es clave en estos debates. Si tenéis algo que decir sobre este tema o si sencillamente queréis aprender un poco más, tomar algo de beber y pasar un buen rato, os esperamos en la librería!

We are a plot device: Regina de Miguel en Bartleby & Co.

En este taller trataremos de vislumbrar cuáles son las estrategias y herramientas específicas de la investigación en arte. Cómo los artistas, en cuanto agentes sociales, se adentran en los pliegues que conforman la construcción de la realidad y cómo estos son materia prima que puede transformarse desde metodologías críticas y cuestionadoras.

Partiendo de la idea de laboratorio especulativo recorreremos ficciones, afectos y tácticas orientadas a la puesta en marcha de un proyecto; desde la poética a la praxis, prestando atención especial a las formulaciones concretas de búsqueda de apoyos y contextos en los que desarrollarlos. Desde aquellos que pasan por procesos institucionales a los que se sostienen en otros espacios y colectividades de base. Todos se sirven de cierta metodología en la que no se pueden desligar procesos previos a las formalizaciones y los cauces para llegar a ellas.

Además del análisis de estas cuestiones, plantearemos también dos prácticas orientadas a estimular una conciencia crítica de los contextos culturales y los dispositivos que los conforman:  una visita crítica a la exposición Extremes! Nature, Culture and the Humboldt Current en el Ethnologisches Museum y el desarrollo de un breve glosario de tecnologías ficcionales.

***

Regina de Miguel trabaja como artista desde un agenciamiento crítico e interdisciplinar en procesos y confluencias orientadas a la producción de objetos y conocimientos híbridos. Parte de sus proyectos abordan estrategias de formación de deseo y su visualización como paisaje psicosocial. En el mismo sentido también analiza la frontera especulativa y ficcional que albergan los objetos científicos y culturales.

Entre sus exposiciones individuales destacan: Aura Nera, Centro Cultural La Capella, Barcelona, 2016; Ansible, Maisterravalbuena, Madrid, 2015; All knowledge is enveloped in darkness, Kunsthalle Sao Paulo, 2014; Nouvelle Science Vague Fiction, General Public, Berlín, 2011; El Aire aún no respirado, Laboratorio 987. MUSAC, León. 2009.

Ha participado en exposiciones colectivas como: Berlin Art Prize, Kühlhaus Berlin; Univers Simulés, Gamerz Festival, Vasarely Foundation, Aix en Provence, France; The monsters of the Machine, Laboral, Gijón;  Artefactos universales – Objetos culturales. Un par de encuentros públicos antes de un proyecto sobre meteoritos, estatuillas, cuevas y estrellas, La Ene, Buenos Aires; A forma do pensamento, Cristina Guerra Gallery, Lisbon; Hacia una nueva orilla / Towards a new shore, NC Arte, Bogotá; Riddle of the Burial Grounds, Extra City, Anwerp, Belgium, 2016; Hall of Half-Life, steirischer herbst festival gmbh, Graz Austria o Unfolding Modernisms (for future thoughts), Invaliden Eins Galerie, Berlin, 2015.

http://reginademiguel.net/

***

Cuándo:

21, 28 abril / 6, 11 mayo

de 5,30 a 7,30pm

 

Cuánto:

100 euros

 

Dónde:

Bartleby & Co.

Boppstr. 2

10967

Berlin

www.bartlebyandcoberlin.com

 

* Podéis apuntaros a este taller mandando un mail a bartlebyberlin@gmail.com o pasando directamente por la librería.

Slenderman: Un estudio del terror en internet

El 31 de mayo de 2014, dos niñas americanas se internaron en un bosque cercano a su casa junto con una de sus mejores amigas. Una vez allí, la apuñalaron 19 veces y ocultaron su cuerpo todavía con vida. Cuando la policía las interrogó, las autoras del crimen declararon que pretendían ofrecer a la chica en sacrificio a Slenderman, un personaje ficticio creado en un foro online en 2009.

Sin embargo, ¿hasta qué punto es Slenderman una simple ficción? ¿Existe la posibilidad de que un personaje nacido en internet cree la fascinación suficiente como para afectar de algún modo nuestras vidas? ¿Cómo opera el imaginario colectivo del terror en la era 2.0.?

En esta trepidante charla, el escritor Jesús Cañadas analizará la figura del primer hombre del saco del siglo XXI y su relación con la fe, la creencia, la hiperstición y el asesinato.

***

Jesús Cañadas ha escrito las novelas El baile de los secretos (AJEC, 2011), Los nombres muertos (Penguin Random House, 2013), Pronto será de noche (Valdemar, 2015) y Las tres muertes de Fermín Salvochea (Roca Editorial, de próxima aparición).

***

 

Cuándo:

Jueves 30 de marzo a las 19.00hs

* Entrada gratuita

Un envío organizado siempre abolirá el azar

Hoy es el día en que cerramos todas las cajas de libros nuevos que vamos a enviar a Bartleby & Co. desde Barcelona. Para hacer este proceso lo más económico posible dormimos en casas de amigos cuando venimos a España a preparar los envíos, paseamos por la ciudad en busca de cajas por calles y comercios de vecinos amables que nos las ceden gratis con simpatía, pedimos a otros amigos que nos presten sus coches para recoger libros en distintos puntos de la ciudad, disfrutamos de la generosidad de los editores amigos que nos abren las puertas de sus editoriales incluso en fin de semana para que podamos coordinarlo todo en pocos días, conseguimos que más amigos nos dejen apilar cajas en sus pasillos de casa hasta que todas estén listas para ser enviadas y molestamos de nuevo a otros amigos para que hagan guardia a unas horas concretas a la espera de que los mensajeros (que no son amigos pero como si lo fueran porque nos pasamos muchas horas al teléfono con ellos elucubrando sobre cómo montar los envíos de la manera más económica posible y que nos ayudan con mucha paciencia a ello) pasen por fin a recoger todas las cajas de libros que esperamos con ganas en Berlín. Una vez en Berlín, otros amigos nos ayudan a meter las pesadas cajas en la librería y a catalogar, preciar y ordenar los libros en las estanterías. Esos mismos amigos y otros amigos y clientes corren la voz y comentan entre sus amistades que han llegado los libros nuevos, que hay que acercarse a la librería a echar un vistazo. Gracias a que tantísimos amigos y gente buena, fuerte y generosa está involucrada en este proceso de manera desinteresada, conseguimos poner los libros al mismo precio que en España, no subimos ni un euro el precio de los libros porque la cadena de producción, manufactura, envío y recepción de estas cajas es algo que hacemos así, de la manera más económica posible. Sentimos que nuestra librería es un poco de todos, y que gracias a esto puede existir y puede seguir adelante. La librería también es un poco vuestra, así que hoy, el lunes, la semana que viene, antes o después de que lleguen los libros nuevos, formad parte de esta cadena humana increíble y pasad por la librería ya sea a saludar, a mirar libros, a proponernos talleres o ideas. Hoy en día, un negocio cultural no es exactamente un negocio, es más bien un centro de energía, de afinidades, de apoyos e intercambio en el que todos podemos aportar algo de nuestra magia. Y así es como se construye una sociedad un poco más mágica, un poco menos fea, entre todos y para todos, con un poco de esfuerzo, cada día. Amén.

Taller de composición floral

Bartleby & Co. os invita a disfrutar del sublime arte de la recreación vegetal. En este nuevo taller realizaremos pequeños centros en espuma húmeda e intentaremos sacarle partido a las formas que nos ofrece la naturaleza.

Nuestra amiga Carlota os enseñará técnicas básicas de confección de centros de flores, revisaréis las tendencias actuales y reflexionaréis acerca de la composición, forma y color de las creaciones.

El objetivo de este taller es ayudaros a desarrollar vuestras ideas y transformarlas en una composición floral armónica, sugerente e interesante.

Cuándo: Sábado 25 de febrero de 15:00h a 17:00h

Dónde:

Bartleby & Co.
Boppstr. 2
10967
Berlin

Cuánto: 30 euros (Todo el material está incluido en el precio. No tenéis que traer nada.)

Plazas: 5 personas.

Podéis apuntaros mandando un mail a bartlebyberlin@gmail.com o pasando directamente por la librería!

Aquí os dejamos el blog de Carlota para que podáis concerla un poco antes de empezar: http://www.smokercaterpillar.com/

1 … 23 24 25 26