Tag Archives: Libros en español Berlín

Presentación: El amor por la literatura en tiempos de algoritmos

Jueves 28 de noviembre a las 19:00hs

El próximo jueves 28 de noviembre tendremos el placer de recibir la visita del escritor y editor argentino Hernán Vanoli. Conversaremos con él sobre su último ensayo: El amor por la literatura en tiempos de algoritmos. Podréis charlar con él, tendremos ejemplares del libro disponibles y tomaremos algo en su honor. Os esperamos.

¿Qué fue del escritor comprometido y de lo que antes se llamaba la función social de la literatura? ¿Qué del escritor vanguardista, absorto en la experimentación con las palabras y en tensión con el mercado? En un mundo hegemonizado por las corporaciones de extracción de datos, con una esfera pública atravesada por discursos políticos pobres que a lo sumo enuncian buenas intenciones, ¿cuáles son las posibilidades de la literatura si no quiere convertirse en un ritual anacrónico de huida del mundo? En once poderosas hipótesis, Hernán Vanoli busca entender las condiciones de producción y circulación cultural hoy, sustrayéndose a la euforia tecnológica y a la nostalgia de un campo literario que tal vez nunca existió.

Hernán Vanoli tiene 39 años. Es escritor, guionista y editor en la Revista Crisis y Momofuku Libros. Sus últimos libros son la novela Cataratas y el libro de relatos Pyongyang, ambos publicados por Literatura Random House, más el libro de ensayo El amor por la literatura en tiempos de algoritmos, de 2019, por Siglo XXI Editores. En 2019 también hizo el guión de la película Fondo, junto a Alejandro Bercovich. Trabaja en investigación de mercado. 

*Entrada gratuita

Taller de ilustración para niños y niñas: En compañía de las palabras

Sábado 23 de noviembre 2019 de 11:30 a 13:30hs
Enfocado niñas y niños de 8 a 11 años
30 €

Ilustrar consiste a menudo en acompañar palabras en imágenes. Ese acompañamiento puede hacerse desde distintos lugares. A partir de juegos con textos vamos a experimentar condensando ideas en imágenes. Dibujaremos a partir de relatos y fragmentos intentando exprimir la esencia de las palabras a partir de sensaciones, ideas, asociaciones y emociones.

María Castelló es ilustradora y vive entre Berlín y Madrid. Trabaja fundamentalmente para prensa (Yorokobu, Ling Magazine, La Marea, Eldiario.es, El Salto, M21 Magazine, Principia, El País Semanal…) pero le gusta dibujar en cualquier ámbito. Ha colaborado con editoriales, agencias de publicidad, estudios de diseño, discográficas, instituciones públicas y colectivos culturales. Combina su trabajo comercial con proyectos personales y colaboraciones con comisarias de arte, investigadoras editoriales, artistas y escritoras. Es una enamorada de los mapas, los diagramas y los florilegios.

www.castellosolbes.com

Presentación de Bajo la higuera

Viernes 15 de noviembre a las 19:00hs

ATENCIÓN: Esto NO es solo una presentación de un libro. Es una fiesta. Una celebración. Un encuentro bajo la higuera con María Bautista, autora de literatura infantil que ha cogido carrerilla, ha tomado impulso y nos presenta su primera novela. 

Bajo la higuera es la historia de Clara, una migrante como nosotras que un día vuelve a casa, o eso dicen todos, aunque, ¿a dónde regresamos los que hace mucho que nos fuimos del hogar? También es la historia de Inés, una abuela de 93 años que espera en un pueblo perdido de la meseta española a que le venga a visitar la Parca.

Bajo la higuera es una novela acerca de la maternidad, pero desde el punto de vista de las mujeres que nunca quisieron ser madres pero que acabaron siéndolo. Con el mundo rural de la España vacía como telón de fondo, encontramos a dos mujeres que intentan reconciliarse con ellas mismas y aceptar las consecuencias de sus propias decisiones.

María Bautista (Salamanca, 1982)  creó en 2011 el proyecto editorial Cuento a la vista, con el que publicó Cuentos diferentes para niños diferentes, Las ciudades de colores, Cuentos para leer con los abuelos y Palabra de árbol (Accésit en la modalidad infantil de la XIII Edición de los Premios de Cuentos Ilustrados de la Diputación de Badajoz). En 2018 aparece su última publicación infantil hasta el momento: Moussa sueña (Bookolia). Desde 2013 vive en Berlín. Bajo la higuera es su primera novela. 

Acompañando a la autora, tendremos el placer de contar con Diana Plaza Ortiz, escritora y viajera, autora del proyecto Fractura Transversal y el colectivo «Mujeres Improvisadas», que traerá una pizca de teatro a esta fiesta. 

*Entrada gratuita

¡No os lo perdáis!

Taller de collage para niños y niñas

Sábado 26 octubre 2019 de 11:00 A 13:00
Enfocado a niñas y niños de 8 a 11 años
Precio: 30 €

¿Y si viajaras a otro planeta? ¿No intentarías documentar todos los aspectos de ese nuevo mundo? Sus plantas, sus animales, sus habitantes, su tecnología… Como exploradores espaciales, vamos a viajar a un planeta lejano y vamos a plasmar en papel, con nuestras tijeras y nuestros lápices, todas las maravillas de ese mundo inexplorado utilizando la técnica de collage. 

María Castelló es ilustradora y vive entre Berlín y Madrid. Trabaja fundamentalmente para prensa (Yorokobu, Ling Magazine, La Marea, Eldiario.es, El Salto, M21 Magazine, Principia, El País Semanal…) pero le gusta dibujar en cualquier ámbito. Ha colaborado con editoriales, agencias de publicidad, estudios de diseño, discográficas, instituciones públicas y colectivos culturales. Combina su trabajo comercial con proyectos personales y colaboraciones con comisarias de arte, investigadoras editoriales, artistas y escritoras. Es una enamorada de los mapas, los diagramas y los florilegios.
www.castellosolbes.com

*Las plazas de este taller son limitadas.
Para apuntaros solo tenéis que mandar un mail a bartlebyberlin@gmail.com
Todos los materiales están incluidos

Taller de microrrelato

Lunes 4, 11, 18, 25 de noviembre y 2 de diciembre de 19:00h a 21:00h en Bartleby & Co.

Precio: 120 euros

¿Te interesa la escritura hiperbreve? ¿Te gustaría expresar lo máximo escribiendo lo mínimo?

En este taller vamos a trabajar la escritura de microrrelato, uno de los géneros más interesantes e incomprendidos de la literatura. Al contrario de lo que solemos creer, para escribir microficción ser breve no es suficiente, y escribir un buen microrrelato no es fácil. Así, el objetivo final de este taller es profundizar en el conocimiento de este género, iniciarse en la escritura y potenciar nuestra creatividad. A ello dedicaremos cinco sesiones, en cuya parte teórica leeremos y comentaremos textos clave del género y en cuya parte práctica escribiremos nuestros propios textos, utilizando para ello diferentes técnicas narrativas y ejercicios, y haremos una puesta en común con todos los asistentes.

Sobre la coordinadora: Izaskun Gracia Quintana es escritora. Ha publicado el libro de relatos Crónicas del encierro (2016, candidato al Premio Euskadi de Literatura) y los poemarios Ohe hutsetan (2018), despertar lloviendo (2017), vacuus (2016), ártica/artikoa (2012), saco de humos (XIX Premio de Poesía Villa de Aranda, 2010), eleak eta beleak (XVII Premio de Poesía Ernestina de Champourcín, 2007) y fuegos fatuos (2003).

Sus textos han sido traducidos al francés, inglés, alemán y griego, y han aparecido en numerosas antologías y revistas. En la actualidad trabaja en el medio editorial como traductora y diseñadora editorial, además de escribir artículos y crítica literaria para diferentes medios, organizar eventos y coordinar talleres de escritura.

*Todos los materiales necesarios están incluidos
Plazas limitadas
Para apuntarte a este taller solo tienes que mandar un mail a bartlebyberlin@gmail.com

El espejo y la ventana. Introducción a la escritura de poesía

¿Qué es la poesía? ¿Cómo diferenciamos un poema de otro tipo de textos? ¿Cómo podemos explorar esta función del lenguaje a través de la palabra escrita? ¿Qué otros recursos, como la imagen y el sonido,  pueden aplicarse en la expresión poética?

A través de este taller de escritura creativa plantearemos un acercamiento al género de la poesía. Considerándolo una función del lenguaje que puede estar presente en otras formas literarias y artísticas más que un género en sí, recorreremos algunas tradiciones poéticas contemporáneas con el fin de reconocer temas, recursos e herramientas. Y a continuación los aplicaremos para estimular e impulsar la creación literaria mediante el uso de la imaginación y la intuición poéticas.

El taller consistirá en una sesión semanal, con una introducción teórica breve seguida por la propuesta de una serie de consignas y ejercicios prácticos. Una vez realizados, se compartirán y analizarán con el resto de los asistentes a la clase.

Horario: sábados 9, 16, 23 y 30 de noviembre de 11:00 a 14:00 hs

Precio: 130 euros

Acerca de la coordinadora:

Ana Llurba es escritora. Ha publicado Este es el momento exacto en que el tiempo empieza a correr (Primer premio de poesía Joven Antonio Colinas, 2015), y su primera novela, La puerta del cielo, ha sido publicada en España, Argentina, Chile y próximamente en Italia. Además, trabaja en el mundo editorial, escribe sobre literatura y arte en varios medios, y coordina cursos de lectura y escritura. Es licenciada en Letras Modernas por la UNC (Argentina) y Máster en Teoría literaria y, también, en Edición, por la Universidad Autónoma de Barcelona. Su web: www.anallurba.net

*Para apuntarte a este taller solo tienes que mandar un mail a bartlebyberlin@gmail.com
Plazas limitadas
Todos los materiales están incluidos

Presentación de Deutsch a la berlinesa II

El próximo viernes 21 de junio a las 19:00hs se presenta en la librería Deutsch a la berlinesa II, la gramática para aprender alemán que más gusta entre nuestros visitantes. Hace tiempo que tenemos disponible la parte 1, que comprende los niveles A1, A2 y B1. En esta ocasión la autora, Marion Bernhardt, presentará la parte 2, que comprende los niveles B1 y B2. Tendremos el libro disponible y podremos responder a todas las dudas que os surjan.

La presentación se conducirá en castellano y la entrada será gratuita.

Deutsch a la berlinesa II es la primera gramática narrativa del alemán. Explica la lengua alemana de una manera entretenida e instructiva, sobre la base de lecturas en alemán, explicaciones en español y apoyándose en la comparación entre ambas lenguas.

A través de la historia de Pepe, quien no conoce ni una palabra de alemán, se aprenden de forma progresiva las herramientas básicas para comunicarse en este idioma. Cada capítulo empieza con una narración, de la que se extraen explicaciones gramaticales, vocabulario y ejercicios para practicar lo aprendido. La narración proporciona, además, las claves para conocer mejor la ciudad de Berlín, que vive hoy un renacimiento multicultural, así como diversas anécdotas sobre la lengua y cultura alemanas.

Este método es ideal para el autoaprendizaje, pero también puede ser empleado como soporte a la enseñanza. Comprende los niveles B1 y B2 del MCER. Es la continuación de Deutsch a la berlinesa I (niveles A1, B1 y B2).

Más información en: www.deutschalaberlinesa.es

¡Os esperamos en la librería!

Horchata natural en Bartleby & Co!

Sábado 8 de junio de 3 a 7pm

El próximo sábado vais a tener la oportunidad probar la mejor horchata de chufa natural de Berlín. Hemos invitado a Ulf Leonard, horchatero oficial del reino, a vender su horchata en nuestra terraza. La hace de la manera más tradicional, sin aditivos, utilizando solamente chufas y azúcar de caña, ambos de procedencia ecológica, y agua filtrada. Las chufas provienen de un pequeño negocio familiar de Alboraia, la cuna de la horchata valenciana. Si tenéis nostalgia como nosotros de ese sabor auténtico de la horchata más pura, pasad por Bartleby el sábado, miráis unos libros y os bebéis un vaso. Mejor plan no se puede.

 

 

¡Os esperamos en la librería!

Presentación del libro Politizaciones del malestar

Viernes 31 de mayo a las 19:00hsPolitizaciones del malestar

Un libro coordinado por Daniel Gasol, Laia Monelles y Nora Ancarola.

Derecho a la angustia. El arte y los procesos creativos como instrumento para canalizar el malestar.

El crecimiento de las derechas populistas, la necesidad o dependencia de las redes sociales, la vigilancia permanente «por su seguridad» o el estado de bienestar como aspiración ―para generar riqueza, no para repartirla― son algunos de los temas de los que parte Politizaciones del malestar para vislumbrar cómo se politiza el desasosiego o la angustia.

Politizaciones del malestar surge de la voluntad de profundizar en el malestar desde los procesos creativos, a través de varias experiencias artísticas que perfilan el malestar en su dimensión política, colectiva, devolviendo a la sociedad lo que ésta invisibiliza. De esta manera, se combaten las promesas inalcanzables de libertad, prosperidad y felicidad en contraste con el tratamiento de los estados de ánimo que no se aceptan socialmente: tristeza, rabia, hastío, cólera, histeria; con la medicación como única alternativa.

Nora Ancarola (Buenos Aires, 1955). Es licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Barcelona. Artista visual, vive y trabaja en Barcelona desde el año 1978. A partir del año 1998 dirige junto con Marga Ximenez MX ESPAI 1010, espacio de arte contemporáneo de Barcelona, con quien también creó MX Edicions 1010 en 2004, que recibió el Premio a las Iniciativas de la Asociación de Críticos de Arte de Cataluña el 2008. Ha recibido varios premios y becas y su labor profesional se realiza en una línea de producción independiente y de investigación.

La presentación del libro correrá a cargo de Nora Ancarola, una de las autoras y antóloga del libro, e Ignacio Regueira. Contaremos con ejemplares para la ocasión.

¡Nos vemos en la librería!

*Entrada gratuita

Taller de autoedición!

Bartleby & Co. y Madera Berlin presentan la segunda edición de este Taller de autoedición que se llevará a cabo en la librería los sábados 8, 15, 22 y 29 de junio de 11:30 a 14:30hs.

En este nuevo taller pondremos sobre la mesa todos los pasos para llevar a cabo un proyecto de autopublicación de principio a fin. Nos familiarizaremos con las herramientas necesarias,  accederemos a todos los conocimientos prácticos y teóricos y prestaremos atención a los errores más comunes. A través de las experiencias y aventuras en la edición independiente de la editorial Madera Berlin, plantearemos una vía razonable para llevar a buen puerto vuestros propios proyectos de autoedición independiente. Desde la concepción del proyecto, la realización física de los ejemplares, diseño, corrección, maquetación, hasta su distribución… responderemos además a todas las preguntas básicas: cómo plantear un proyecto editorial desde cero, presupuestos, impresión, encuadernación, distribución y márketing.

Este taller está dirigido a todas aquellas personas que tienen el sueño de autoeditar sus propios textos o los textos de otros de una manera sencilla, económica y práctica. Todos los materiales del curso están incluidos y cada alumno se llevará un kit de encuadernación que incluirá una prensa de libros y herramientas simples para llevar a cabo la producción/encuadernación de proyectos en sus casas.

También será posible acudir al taller con un libro o proyecto ya pensado y realizar todo el proceso hasta el libro final durante el curso.

Oliver Besnier (Barcelona 1982) es fundador y editor de la editorial Madera Berlin y de las revistas literaria Madera y Astillas. Berlín, ciudad a la que llegó a principios de 2015, le sirvió de inspiración para llevar a cabo un cuidado proyecto editorial. Cada una de las publicaciones de Madera Berlin están encuadernadas a mano, haciendo uso de diferentes técnicas artesanales. Lee más sobre Oliver Besnier haciendo click aquí.

Precio del taller: 140 euros

*Para apuntarte a este taller puedes mandar un mail a bartlebyberlin@gmail.com

¡Os esperamos en la librería!

1 … 13 14 15 16 17 18