Club de lectura de julio: Hoja al viento, de Mascha Kaléko

Martes 19 de julio a las 19:00hs

Nos hace muchísima ilusión presentar el flamante club de lectura de julio, que tendrá lugar el día 19 del mes a las 19:00hs en la librería. Leeremos Hoja al viento, de Mascha Kaléko. Para participar sólo tenéis que o bien pasar por la librería a por el libro o bien comprarlo en nuestra tienda online y mandarnos un correo para que os apuntemos.

Hoja al viento ofrece una selección de la poesía de Mascha Kaléko que recorre –a modo de biografía literaria– las estaciones de una truncada existencia judía del siglo XX: desde sus inicios como chispeante poeta urbana de la gran metrópoli, pasando por los poemas de la pérdida del hogar y del desarraigo, escritos en el exilio estadounidense, hasta los poemas del aislamiento existencial en Israel, en la última etapa de su vida, tras la muerte de su hijo y de su marido. Una poesía que “sabe todo cuanto le ha sido dado saber a los mortales”, en palabras de Martin Heidegger.

Mascha Kaléko (1907, Chrzanów – 1975, Zúrich), nacida como Mascha Golda Auffen en un pueblo polaco cerca de Auschwitz, era en el efervescente Berlín de principios de los años treinta una aclamada poeta y letrista de chansons. Su universidad fueron los cafés literarios berlineses, donde trabó amistad con Else Lasker-Schüler, Erich Kästner y Kurt Tucholsky. Al poco de publicar su primer libro de poesía, Cuaderno taquígrafico lírico (1933), un pequeño bestseller, tuvo que huir del régimen nazi y empezó su largo y doloroso exilio. Tras una época en Estados Unidos, emigró con su familia a Israel, desde donde viajó a Alemania para dar diversos recitales triunfales.

Presentación del libro Eloísa vertical

Miércoles 4 de mayo a las 19:00hs

El próximo miércoles 4 de mayo a las 19:00hs tendremos el placer de presentar el libro Eloísa vertical, de Catalina Murillo, en la librería.

Nos acompañará la autora, que conversará en esta ocasión con el escritor y traductor Timo Berger.

Os esperamos para charlar sobre Eloísa vertical ahora que por fin vuelven las presentaciones presenciales.

¡Nos vemos en la librería!

B&C

Taller de experimentación con la escritura

Por Gaspar Peñaloza

Sábados 7, 14, 21 y 28 de mayo de 11:00 a 14:00hs

Taller presencial

Precio: 140 euros

La historia de la literatura nos permite acceder a ciertos procedimientos escriturales que sirven para activar la creatividad y bucear en nuestra mente, memoria y capacidad de registro. Estos ejercicios, a modo de pie forzado, nos permiten recuperar experiencias y encontrar herramientas en el lenguaje para poder capturarlas y representarlas.

Este taller, enfocado tanto a aquellas personas que quieran empezar a escribir como a aquellas que ya escriben, busca exponer en cada sesión un procedimiento de escritura con sus referentes y fundamentos, para que luego cada uno pueda ponerlo a prueba usando su propia historia y entorno.

A través de textos seleccionados en una bibliografía, en cada sesión se expondrá una forma distinta de escritura y se pedirá a los asistentes una tarea en base a ella para la siguiente sesión. Las propuestas se leerán y comentarán entre todos los asistentes.

PRIMERA SESIÓN: IIMAGEN POÉTICA Y EXPERIENCIA

Lecturas:

  • Relación Personal, Gonzalo Millan [Fragmentos]
  • La sociedad del espectáculo, Guy Debord [Fragmentos]
  • El Lugar del arte, el lugar de la memoria, Mario Montalbetti
  • Elogio de las cosas de la tierra, Gabriela Mistral [Fragmentos]

Ejercicio: Se expondrá una noción de imagen poética y cómo construirla y se pedirá a los asistentes que traigan algunas a la siguiente sesión.

SEGUNDA SESIÓN: ESCRITURA E HISTORIA, TESTIMONIO Y BARATILLOS

Lecturas:

  • Homo Sacer III, Giorgio Agamben [Fragmentos]
  • Una Larga Cola de Acero, Ricardo Palma Salamanca [Fragmentos]
  • ¿Qué es un testimonio?, John Beverly [Fragmentos]
  • Postes Restantes, Cynthia Rymsky [Fragmentos]

Ejercicio: Se expondrán las reflexiones en torno al relato histórico en primera persona y la relación intrínseca entre historia personal y hechos colectivos, se pedirá a los asistenta que para la próxima sesión traigan un texto testimonial o un texto sobre un objeto antiguo.

TERCERA SESIÓN: CAMPOS SEMÁNTICOS, ESPACIOS Y MEMORIA

  • Especies de Espacios, George Perec [Fragmentos]
  • Paterson, William Carlos William [Fragmentos]
  • Estoy bastante cómoda, pero podría estar un poco más cómoda, Lydia Davis
  • Ova Completa, Susana Thenon [Fragmentos]

Ejercicio: Se expondrá cómo el juego con los campos semánticos puede ser in vehículo para explorar nuestra mente y descubrir cosas que estaban veladas a través de la asociación de palabras. Se les pedirá a los asistentes que para la próxima sesión traigan un ejercicio relacionado a la memoria y el espacio.

CUARTA SESIÓN: HACIA UNA RELACIÓN PLÁSTICA CON EL YO Y NO ABSTRACTA

  • El Lenguaje avanza en dos direcciones, Gary Snyder
  • Hacia la objetividad, Gonzalo Millan
  • Selección de poemas, Juana Bignozii, Alejandra Pizarnik, Estela Figueroa
  • Autorretrato, Édouard Leve

Ejercicio: Se expondrán las reflexiones en torno al yo en la escritura y se les pedirá a los asistentes que para la próxima sesión traigan un ejercicio relacionado al autorretrato.

Gaspar Peñaloza Avsolomovich (Viña del Mar, 1994) Escritor, editor. Licenciado en lengua y
literatura hispánica por la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Diplomado en escritura
creativa por el Instituto de Arte (PUCV). Fue becario de la fundación Pablo Neruda en el 2016,
seleccionado en la residencia del Festival de Poesía de Rosario en 2019. Ha publicado los libros de
poesía Sedimento (Aparte, 2018), Orbificios (Ctenophora, 2021) y la novela El Greco (Cuneta,
2022), organizó el festival de poesía joven Maraña coordinando la publicación con el mismo
nombre. Ha impartido talleres de escritura en diferentes contextos. Editor de la revista
concretoazul.cl y editorial Aparte.

*Para inscribirte en este taller puedes mandar un correo a bartlebyberlin@gmail.com

**Todos los materiales y textos del taller están incluidos

Sant Jordi 2022

¿Os creíais que os dejaríamos sin Sant Jordi aka Día del Libro este año? Al contrario. Este año hemos unido fuerzas con las asociaciones Catalanets e.V. y Castellers en Berlín y vamos a tener descuento en todos los libros, rosas, vermut y en la plaza de delante de la librería, parada con libros para niñes en català y talleres para niñxs y adultos para aprender a hacer castellers. Todo esto ocurrirá el 23 de abril a partir de las 12:00hs. Y para los que queráis un Sant Jordi más tranquilo y sin aglomeraciones, el viernes 22 de 12:00 a 20:00hs el mismo descuento, todo igual, pero sin las actividades de la plaza.

Un Sant Jordi desdoblado ideado no sólo para que los adultos gocemos de la Diada vermut en mano, sino también para que los niños y niñas puedan vivir la tradición en todo su esplendor, incluso estando en Berlín. ??????

Club de lectura de marzo

Sabemos que no es novedad, pero nos apetece mucho dedicar el Club de lectura de marzo a Limónov, de Emmanuel Carrère.

La reunión del club se celebrará por zoom el 4 de marzo a las 19:00hs. Si os queréis apuntar podéis pasar por la librería a por el libro o comprarlo en la web y mandarnos un mail a bartlebyberlin@gmail.com para que os apuntemos. 

Feliz lectura.

San Valentín en la librería

Este San Valentín os proponemos una cita a ciegas con un libro.
Podéis venir  a buscarlo desde desde hoy y hasta el mismo 14 de febrero a la librería. Tenemos preparados una serie de libros enmascarados tras algunas frases que ayudarán a intuir qué hay en su interior. Se trata de llevarse un libro a ciegas, tras el flechazo previo, para uno mismo o para regalar.
Podéis venir solos, en pareja o en trío. Los libros no hacen distinciones.

Un abrazo afectuoso.

¡Nos vemos en la librería!

B&C.

Presentación de Pronto seré de oro y carmín

JUEVES 18 DE NOVIEMBRE A LAS 19:00HS

El próximo jueves 18 de noviembre a las 19:00hs presentaremos el libro Pronto seré de oro y carmín.

Tendremos el placer de contar con la presencia de Vanina Bruc, autora del libro, y Mina Serrano, transformista, ambas recién llegadas a Berlín.

Vanina leerá algunos fragmentos del libro, luego Mina y ella charlarán sobre algunos aspectos de la obra y abriremos una ronda de preguntas para que el público pueda participar. También habrá firma de ejemplares al final de la velada.

Uníos a este brindis brillante y celebremos juntxs la llegada de este libro al mundo.

* La entrada es libre y no hace falta confirmar asistencia.

** Por favor, trae tu certificado de vacunación digital o en su defecto la cartilla física.

¡Nos vemos en la librería! 

B&C

Taller: La fermentación como metáfora

Taller de escritura y fermentación

Rebeca Pérez Gerónimo @edicionesconcordia

Sábados 6, 13, 20 y 27 de noviembre 11:00 a 14:00hs

Precio del taller: 130 euros

La fermentación como metáfora busca enunciar una forma distinta de entender el mundo a través de resistencias pacíficas. La frase está inspirada en Sandor Ellix Katz, un gran precursor en el mundo de la fermentación.

Estas resistencias tienen que ver con los conceptos de tiempo, transformación, comunidad, reproducción, bacterias y cómo podemos emplearlos en acciones cotidianas. La idea principal del taller es ampliar el concepto de fermentación, y no tan solo estudiarlo desde un punto de vista químico, sino también desde un punto de vista metafórico.

A lo largo de las cuatro sesiones del taller haremos lecturas previamente seleccionadas y en cada sesión plantearemos un ejercicio práctico. En todas las clases habrá una pequeña degustación de productos fermentados.

Misión y visión: ¡transformación a través de la fermentación!

PRIMERA SESIÓN: CONTAMINACIÓN

Lecturas:

An Everlasting Meal. Cooking with Economy and Grace, Tamar Adler.

– «Contamination as Collaboration», The Mushroom at the End of the World, Anna Tsing

Ejercicio: Escritura de un texto libre a partir de un ejercicio propuesto durante la sesión. Lo escrito durante la sesión lo dejaremos fermentar y lo traeremos de vuelta al taller para la última clase.

SEGUNDA SESIÓN: TIEMPO E INTUICIÓN

Lecturas:

– «Tierra», Cocinar, de Michael Pollan.

–  Selecciones de El arte de la fermentación, de Sandor Ellix Katz.

– Fragmentos de The Missing Ingredient: The Curious Role of Time in Food and Flavor, Jenny Linford

Ejercicio: Fermentación de sauerkraut.

TERCERA SESIÓN: INTENCIÓN

Lecturas:

Manifiesto ferviente, de Mercedes Villalba.

– «Cómo etiquetar un fermento», Revolt fermentations, Calipso Press.

Ejercicio: Ejercicio de escritura enfocado en la construcción de personaje, inspirado en el fermento preparado en la segunda sesión.

CUARTA SESIÓN: RESISTENCIA

Sesión de preguntas y respuestas sobre el Sauerkraut.

Lecturas y devolución de los cuentos escritos el primer día.

Los textos que leeremos están escritos en español e inglés. Si fuera necesario, se pueden ofrecer traducciones al español de los textos en inglés (por favor, avisad de la necesidad de traducciones en el momento de la inscripción para poder preparar los materiales). Todos los textos serán enviados previamente vía email.

*Materiales otorgados a los participantes: col (kraut para la fermentación), sal, vegetales de temporada para añadir al kraut, hierbas.

**Materiales que deben traer los participantes: cualquier medio para escribir (cuaderno, laptop, etc) y para la segunda sesión deberán traer un recipiente de vidrio de 500ml, tabla para picar, cuchillo y un bowl.

***Para acudir a las sesiones del taller será necesario traer un test rápido negativo hecho en las 24 horas previas a la hora de inicio de cada encuentro o un certificado de vacunación con la pauta completa de más de 15 días de antigüedad 🙂

Rebeca Pérez Gerónimo estudió Literatura en la Universidad Central
de Venezuela. Actualmente estudia la Maestría de Estudios Latinoamericanos en la Freie
Universität. Ha cursado talleres intensivos de escritura con Samanta Schweblin y Vera
Giaconi. Se ha dedicado a hacer redes alrededor del libro en trabajos de gestión cultural
y edición, tanto en Caracas como en Berlín. Sus intereses se cruzan en su práctica como
editora y fundadora en jefe de Ediciones Concordia, laboratorio editorial que busca hacer
un cruce entre literatura, hierbas y fermentación.

Si tenéis cualquier duda o queréis apuntaros a este taller, podéis mandar un correo a bartlebyberlin@gmail.com

Club de lectura de febrero: Yo soy el monstruo que os habla

Queridxs amigxs:

Nuestro próximo club de lectura se celebrará vía Zoom el próximo viernes 5 de febrero a las 19:00hs.

Leeremos y comentaremos Yo soy el monstruo que os habla, de Paul B. Preciado. Para apuntaros sólo tenéis que, o bien pasar por la librería, comprar el libro y apuntaros (estamos abiertos en horarios normales) o bien comprar el libro en nuestra tienda online y mandarnos un mail para que os apuntemos.

Si tenéis alguna duda, podéis escribirnos un correo.

¡Nos vemos en la librería!

B & C.

1 2 3 7