LUFT/AIRE Nathalie Fribourg – Silivio Streddi

 10.00

LUFT/AIRE Nathalie Fribourg – Silivio Streddi

 10.00

3 disponibles

ISBN
9783000711947

FECHA DE PUBLICACIÓN
2022

PÁGINAS
60

Ulrike Schlue (traductora), Silvio Streddi (ilustrador).

“Aire / Luft”: poemas de Nathalie Fribourg, traducidos al alemán y con un epílogo de Ulrike Schlue.
Con ilustraciones de Silvio Streddi

“Un paño azul cielo/cubrirá mi esqueleto…” – El lenguaje de Nathalie Fribourg es sobrio y poco sentimental.
Disecciona las imposiciones de la vida en un tono subyacente de alegre desesperación.
“…Toma el primer caballo/vuela hacia el horizonte…”

 

Ulrike Schlue (Übersetzer), Silvio Streddi (Illustrator)

„Aire / Luft“: Gedichte von Nathalie Fribourg, ins deutsche übertragen und mit einem Nachwort versehen von Ulrike Schlue
Mit Illustrationen von Silvio Streddi

„Ein himmelblaues Tuch/wird mein Skelett bedecken…“ –
Nüchtern und unsentimental ist die Sprache von Nathalie Fribourg –
in einem Grundton heiterer Verzweiflung seziert sie die Zumutungen des Lebens.
„…Nehmt das erste Pferd/fliegt zum Horizont…“

Categorías: ,